Версия для слабовидящих
Рус Бел Eng De Cn Es
Караичева Татьяна ВасильевнаИвашкевич Ирина НиколаевнаДворникова Татьяна МихайловнаЗудова Светлана АлександровнаЛадик Наталия АнатольевнаЛаптинская Людмила СеменовнаМедведева Елена МихайловнаМитева Татьяна ПавловнаПисакова Татьяна МихайловнаРомашко Зинаида МихайловнаТарасенко Марина АнатольевнаТкаченко Виктория ВладимировнаТуркина Оксана АнатольевнаДёмко Ольга ВладимировнаСоловьёва Светлана ВладимировнаПолупанова Елена ГригорьевнаАвдеева Ирина ВалентиновнаЗагорская Любовь Николаевна Косточкина Ольга ВладимировнаНедорезова Татьяна МихайловнаБалакшина Татьяна ВикторовнаВологина Ольга ВикторовнаШудейко Мария НиколаевнаНепомнящих Ирина АлександровнаМосунова Наталья ИвановнаЛесовская Ирина АрнольдовнаМакаревич Ирина ИвановнаМакаревич Татьяна ИвановнаВасилевич Вероника МихайловнаГорбунова Елена ВладиславовнаГельдыев Мурад ГельдымухаммедовичРыжов Василий Владимирович
Тарасенко Марина Анатольевна

Тарасенко Марина Анатольевна

старший преподаватель кафедры

кандидат педагогических наук

2000—2004 гг. — учеба в МГЛ гимназия-колледж № 24.
2004—2007 гг. — учеба в МГЛУ, факультет английского языка.
2007—2008 гг. — работа в МГЛ гимназия-колледж № 24; по совместительству — факультет международных отношений БГУ, кафедра АЯГС.
С 2008 г. по настоящее время работает на кафедре английского языка гуманитарных специальностей ФМО.

  1. Сборник текстов на английском языке для обучения чтению профессионально-ориентированной литературы по специальности "Правоведение" / авт.-сост. М. А. Тарасенко. — Минск: Веды, 2002. — 64 с.
  2. Тарасенко, М. А. Запись как способ оптимизации восприятия и понимания на слух текстов по специальности / И. М. Андреасян, М. А. Тарасенко: материалы ежегодной научной конференции преподавателей и аспирантов МГЛУ Минск, 27—28 апреля 2010 / МГЛУ. — Минск, 2010. — С.140—143.
  3. Тарасенко, М. А. Развитие у студентов неязыкового вуза умений восприятия и понимания иноязычной речи на слух / Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам: материалы IV Международной конференции, посвященной 89-летию образования Белорусского государственного университета, 29 октября 2010 г. / редкол.: В. Г. Шадурский [и др.]. — Минск: Изд. центр БГУ, 2010. — 191 с.
  4. Тарасенко, М.А. Обучение студентов-международников восприятию и пониманию на слух иноязычных новостных текстов на основе ориентирующих упражнений / М.А.Тарасенко // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электронный сборник. Вып. I. 2011. 
  5. Тарасенко, М.А. Лингвистические и экстралингвистические характеристики иноязычных деловых и дипломатических переговоров / М.А. Тарасенко // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электронный сборник. Вып. II, 2012.
  6. Тарасенко, М.А. Сравнительная характеристика основных подходов к моделированию процесса перевода / М.А. Тарасенко // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам: материалы VII Международной конференции, посвященной 92-летию образования Белорусского государственного университета, 30 октября 2013 г. / редкол.: В. Г. Шадурский [и др.]. — Минск: Изд. центр БГУ, 2013. — 287 с.
  7. Тарасенко, М.А. Дискурсивные характеристики письменной дипломатической коммуникации / М.А. Тарасенко // Актуальные вопросы филологии, педагогики и методики преподавания иностранных языков: сборник научных трудов. Выпуск 1. — 2013. — 160 с.
  8. Тарасенко, М. А. Дискурс-анализ как основа переводческого процесса / М.А. Тарасенко // Актуальные вопросы филологии, педагогики и методики преподавания иностранных языков: сборник научных трудов. Выпуск 2. — 2014. — 116 с.
  9. Тарасенко, М.А. Дипломатический дискурс как объект письменного перевода / М.А. Тарасенко // Языковая парадигма и инновационные технологии в профессио-нально ориентированном обучении иностранным языкам в высшей школе: коллективная монография, посвященная 20-летию образования факультета международных отношений БГУ / под общей редакцией И. Н.Ивашкевич. – Минск: Колорград, 2015. — 171 с.
  10. Тарасенко М. А. Использование интернет-технологий при обучении восприятию и пониманию иноязычной речи на слух  // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электронный сборник. Выпуск V, 2015.
  11. Тарасенко М. А. Особенности порождения текста перевода в рамках дискурсивного подхода // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам: материалы IX Междунар. науч. конф., посвящ. 94-летию образования БГУ, Минск 29 окт. 2015 г. /  редкол.: В.Г. Шадурский (пред.) [и др.]. – Минск: Изд. центр БГУ, 2015.
  12. Тарасенко, М.А. Особенности передачи интертекстуальных элементов при переводе / М.А. Тарасенко // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам : материалы XI Междунар. науч. конф., посвящ. 96-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 25 окт. 2017 г. = Міжкультурная камунікацыя і прафесійна арыентаванае навучанне замежным мовам : матэрыялы XI Міжнар. навук. канф., прысвеч. 96-годдзю заснавання Беларус. дзярж. ун-та, Мінск, 25 кастр. 2017 г. / БГУ, ФМО; редкол. : В. Г. Шадурский (пред.) [и др.]. — Минск : Изд. центр БГУ, 2017. — С. 75-76.
  13. Тарасенко, М.А. Использование памяток при обучении письменному переводу / М.А. Тарасенко // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электронный сборник. Выпуск VII.
)
© Белорусский государственный университет
Адрес: пр. Независимости, 4, 220030, г. Минск, Республика Беларусь.
Тел. + 375 17 209 50 44. Факс. + 375 17 226 59 40. Url: .
При копировании материалов ссылка на сайт обязательна. Все права защищены.