Версия для слабовидящих
Рус Бел Eng De Cn Es
События
5 мая 2016 г.Архив...
Впервые трехъязычный русско-белорусско-китайский словарь лингвистических терминов издан в БГУ

 Впервые трехъязычный русско-белорусско-китайский словарь лингвистических терминов издан в БГУ. Создание редкого учебного мини-каталога продиктовано актуальной потребностью введения терминологической лексики на русском и белорусском языках в активную лексику студентов–иностранцев, прибывших на обучение в нашу страну из Китая. Задачей белорусских ученых является обеспечение учебного процесса новыми оригинальными учебными пособиями.
Авторский коллектив словаря международный. Сотрудники кафедры теоретического и славянского языкознания филологического факультета БГУ доцент Ольга Потапова и старший преподаватель Марина Фоменкова являются составителями белорусской и русской частей. Китайская терминология разрабатывалась научными сотрудниками Даляньского политехнического университета (КНР) Игорем Фоменковым и Чанчуньского института международной коммерции (КНР) Ли Вэньганом.
Словарь содержит 1665 терминов на белорусском, русском и китайском языках. Грамматические сведения представлены в виде 80 таблиц. В список использованной специализированной литературы включены как известные классические справочники, так лингвистические новинки. 
В БГУ отмечается рост интереса к белорусскому языку со стороны иностранцев. Почти 20 лет на филологическом факультете БГУ существует специализация «Беларуская мова як замежная». Иностранцы, обучающиеся в БГУ, имеют возможность познакомиться с белорусским языком в рамках учебных курсов «Беларуская мова (уводзіны)» и «Прафесійная лексіка». Способствует популяризации белорусского языка также и успешно действующая Международная школа белорусского языка.
Кроме того, практика показывает, белорусский язык и литературу в настоящее время активно изучают в Китае. И в перспективе новая специальность «Белорусский язык» будет введена в программу Пекинского университета иностранных языков и культур.
Справка.
Белорусский язык и белорусская литература изучаются в Китае с 2006 года в Чанчуньском институте международной коммерции (провинция Цзилинь). В 2007 году на базе Института иностранных языков, Института международного образования ДПУ (Далянь, КНР) и филологического факультета БГУ создан Китайско-белорусский центр межкультурной коммуникации. Кроме того, на базе Восточно-китайского педагогического университета в Шанхае в 2011 году создан Центр культуры Беларуси. Задачи центров – популяризация, распространение информации о национальной культуре, самобытности белорусского народа, его традициях и обычаях.

23 июля 2019
Более 2000 тысяч предметов II – IV века н.э. обнаружены археологами БГУ
Артефакты подтверждают гипотезу происхождения славян из территорий Белорусского Полесья
18 июля 2019
Ассоциация вузов создана между университетами России и Беларуси
Документ подписали председатель Советов ректоров России, ректор МГУ Виктор Садовничий и и.о. председателя Республиканского совета ректоров учреждений высшего образования, ректор БГУ Андрей Король
18 июля 2019
В БГУ объявлен набор на бесплатные курсы по изучению языка хинди
Занятия стартуют 4 сентября
23
Июл
Археологи БГУ нашли новые артефакты, подтверждающие гипотезу происхождения славян из территорий Белорусского Полесьяподробнее...
22
Июл
В БГУ 22 июля состоялось зачисление на дневную и заочную бюджетную форму обучения на ряд факультетов подробнее...
22
Июл
Бронзовую медаль завоевал лицеист БГУ Антон Кацубо на 30-й Международной биологической олимпиаде подробнее...
22
Июл
Серебряную медаль завоевал лицеист БГУ Владислав Зверик на 60-й Международной математической олимпиадеподробнее...
20
Июл
Первое заседание приемной комиссии БГУ по зачислению абитуриентов на дневную и заочную бюджетную форму обучения состоялось 20 июляподробнее...
19
Июл
Делегация БГУ приняла участие в VI Форуме регионов Беларуси и Россииподробнее...
18
Июл
В БГУ объявлен набор на бесплатные курсы по изучению языка хиндиподробнее...
18
Июл
Ассоциация вузов создана между университетами России и Беларусиподробнее...
23
Сен
Институт бизнеса БГУ приглашает на переподготовку по специальностям «Управление персоналом», «Иностранный язык (английский)», «Преподаватель иностранного языка» и «Финансы»подробнее...
02
Сен
Институт повышения квалификации и переподготовки в области технологий информатизации и управления БГУ приглашает слушателей на программы переподготовки по ряду специальностейподробнее...
24
Авг
Институт бизнеса БГУ объявляет набор в магистратуру на ряд специальностейподробнее...
10
Июн
Институт бизнеса БГУ приглашает слушателей на программы повышения квалификации: «Управление государственными закупками, закупками на конкурсной основе», «Правовые и экономические аспекты использования интеллектуальной собственности в хозяйственной деятельности», «Управление проектами, программами и портфелями в организации: методология и автоматизация процессов управления» подробнее...
15
Май
Институт бизнеса БГУ приглашает слушателей на программы повышения квалификации «Международные стандарты финансовой отчетности (МСФО&DIP)» и «Управленческий учёт и контроллинг» подробнее...
10
Май
В Институте переподготовки и повышения квалификации судей, работников прокуратуры, судов и учреждений юстиции БГУ объявлен набор слушателей для прохождения переподготовки по специальности «Правоведение»подробнее...
22
Апр
ФПКиП БГУ совместно с Национальным агентством инвестиций и приватизации проводят программу повышения квалификацииподробнее...
08
Апр
Институт бизнеса БГУ приглашает слушателей на программы переподготовки по ряду специальностейподробнее...
Газета “Універсітэт”
19
Июл
Абитуриент БГУ: “Сложнее всего был этап после подачи документов”
Приемная кампания уже подошла к концу. Тысячи абитуриентов подали свои документы. Конечно же, мы там были и наблюдали за будущими студентами БГУ. Радостные, взволнованные и уверенные в своих силах - абитуриенты и их родители...подробнее...
17
Июл
Паступаеш у БДУ? Адказваем на 9 важных пытанняў пра асабісты кабінет абітурыента
Час прыёмнай кампаніі – сапраўдная гарачая пара. Абітурыентам БДУ зэканоміць час на падачы дакументаў ва ўніверсітэт, пазбегнуць чэрг у прыёмную камісію і памылак, якія ўзнікаюць пры запаўненні дакументаў у мітусні, дапаможа асабісты кабінет. А...подробнее...
16
Июл
Дэкан ФПКП Наталля Манцурава распавяла пра адукацыю на працягу ўсяго жыцця
Сёння адзін з галоўных трэндаў у сферы адукацыі – бесперапыннае навучанне. У ВНУ з’яўляецца новая задача: не толькі выпускаць запатрабаваных спецыялістаў, але і дапамагаць ім увесь час удасканальваць свае веды і навыкі. У БДУ...подробнее...
13
Июл
Как проходит прием документов в БГУ? (фото+видео)
В Белгосуниверситете 12 июля начался прием документов от абитуриентов. В этом году мест для будущих студентов стало немного больше – 5193 (или 101% к плану приема 2018 года). Какие важные цифры и сроки надо...подробнее...
10
Июл
Калыска характару. Анатоль Тозік: “Мая малая радзіма – гэта перш за ўсё наш універсітэт”
Анатоль Афанасьевіч ТОЗІК, дырэктар Рэспубліканскага інстытута кітаязнаўства імя Канфуцыя БДУ, стаў наступным героем нашай серыі матэрыялаў, якія выходзяць пад агульнай назвай "Калыска характару". Кіраўнік інстытута расказаў пра тое, які куток краіны стаў для яго...подробнее...
08
Июл
Як змяняецца адукацыйнае асяроддзе ва ўніверсітэце? Святлана Харытонава пра эўрыстычнае навучанне
Час патрабуе ад сістэмы адукацыі змен. Лічбавыя тэхналогіі дапамагаюць наладзіць інтэрактыўную і актыўную працу выкладчыка і студэнта, а эўрыстычныя метады дапамагаюць вучням раскрыцца. Пра сучасныя інструменты ў навучанні распавяла загадчыца кафедры перыядычнага друку і...подробнее...
05
Июл
Калыска характару. Віктар Шадурскі: “Малая радзіма чароўным чынам дапамагае аднавіць сілы пасля напружанага пра­цоўнага года”
"Калыска характару" – гэта серыя матэрыялаў газеты “Універсітэт”, дзе кіраўнікі структурных падраздзяленняў БДУ дзеляцца тым, які куток краіны стаў для іх малой радзімай, якую ролю гэта месца адыграла ў іх жыцці. Яшчэ мы папрасілі...подробнее...
01
Июл
Калыска характару. “Я ганаруся сваёй сям’ёй”, — Таццяна Гаеўская пра малую радзіму
"Калыска характару" – гэта серыя матэрыялаў, дзе кіраўнікі структурных падраздзяленняў БДУ расказваюць пра тое, які куток краіны стаў для іх малой радзімай, якую ролю гэта месца адыграла ў іх жыцці. Таксама мы папрасілі назваць...подробнее...
27
Июн
Здароўе, сям’я і каханне. Што важна для цяперашніх студэнтаў БДУ?
  Як студэнты БДУ ставяцца да сямейных каштоўнасцяў і па якім узоры будуць будаваць сваю сям’ю? Свежае сацыялагічнае даследаванне рэпрадуктыўных установак і сямейных каштоўнасцяў ахоплівае 14 факультэтаў БДУ. На замову ўпраўлення выхаваўчай работы з...подробнее...
26
Июн
600 лучших выпускников и студентов БГУ посетили Ректорский выпуской бал БГУ
На праздник в Лицее БГУ традиционно приглашаются выпускники, которые достигли успехов в учебной и общественной жизни университета. На балу к ним присоединяются такие же активные студенты невыпускных курсов, чтобы вместе «потусоваться» и услышать напутствия...подробнее...
Делегация БГУ приняла участие в VI Форуме регионов Беларуси и России 19 июля 2019 г. Прием документов от абитуриентов в БГУ 12 июля 2019 г.Сотрудникам Аэрокосмического комитета Министерства оборонной и аэрокосмической промышленности Казахстана вручены свидетельства о повышении квалификации в БГУ 12 июля 2019 г.Студенты и сотрудники БГУ приняли участие в мероприятиях в честь Дня Независимости 3 июля 2019 г.Четырнадцать студентов БГУ удостоены различных наград за помощь в организации и проведении II Европейских игр 2 июля 2019 г.Президент Республики Армения Армен Саркисян посетил БГУ 1 июля 2019 г.
Приёмная кампания БГУ 2019 | Интервью абитуриентовПриемная кампания БГУ 2019 | 12.06.2019Иностранные студенты БГУ | Амалия Маммедова. ТуркменистанДелегация Минобра ОАЭ в БГУ | Церемония посадки дерева гафБал лучших выпускников БГУ - 2019 | ДискотекаБал лучших выпускников БГУ 2019 | Официальная часть
БГУ в СМИ
В БГУ озвучили проходные баллы на ряд специальностей. Самый высокий пока на экономическом Первых абитуриентов зачислили в совместный белорусско-китайский институт БГУ и Даляньского политеха В БГУ состоялось зачисление на бюджетные формы обучения некоторых факультетов В БГУ рассказали, с какими проходными баллами в этом году зачисляли на бюджет БГУ назвал проходные баллы для юристов, экономистов и физиков Белорусские школьники завоевали серебро на международных олимпиадах по математике и биологии БГУ озвучил цены на обучениеБГУ назвал проходные баллы на международные отношения, ФПМИ и радиофизику В БГУ на "международное право" проходной балл составил 385Какие специальности в топе у абитуриентов – 2019?Белорусские вузы закончили приём документов на бюджетСтудэнты-гісторыкі БДУ знайшлі каля 5000 артэфактаў І тысячагоддзя нашай эрыАртефакты I-V веков обнаружили в ходе раскопок под Верхнедвинском Керамику I-IV веков нашли на месте древнего городища под Верхнедвинском В белорусских учебных заведениях началась приемная кампанияНачался приём документов в вузы. Кем быть и куда пойти учиться?
© Белорусский государственный университет
Адрес: пр. Независимости, 4, 220030, г. Минск, Республика Беларусь.
Тел. + 375 17 209 50 44. Факс. + 375 17 226 59 40. Url: .