Рус Бел Eng De Cn Es
МАНДРИК Павел АлексеевичЗАДВОРНЫЙ Борис ВалентиновичКРАХОТКО Валерий ВасильевичФИЛИПЦОВ Александр ВладимировичСЕЧКО Владимир ВладимировичИСАЧЕНКО Александр НиколаевичБЕЛЬКО Виктор Иванович ТАРАНЧУК Валерий БорисовичДАВИДОВСКАЯ Мария ИвановнаХАРИН Юрий СеменовичКАЛИНИН Анатолий ИосифовичВАСИЛЬКОВ Дмитрий МихайловичКОМРАКОВ Борис БорисовичРАДЫНО Николай ЯковлевичВОЛЧКОВА Галина Петровна ПЕТРОВИЧ Сергей Петрович СВИРИД Юрий Владимирович СОБОЛЕВСКАЯ Елена Павловна ОРЛОВИЧ Юрий ЛеонидовичПОБЕГАЙЛО Александр ПавловичКОТОВ Владимир МихайловичКОМАРОВСКИЙ Игорь Венедиктович РАФЕЕНКО Екатерина ДмитриевнаБУЗА Михаил КонстантиновичВОЙТЕШЕНКО Иосиф СтаниславовичАЛЬСЕВИЧ Виталий ВикентьевичИРЖАВСКИЙ Павел АлександровичМУШКО Вилена ВладимировнаСОБОЛЕВА Татьяна ВалентиновнаКАЗАЧЕНОК Виктор ВладимировичЦЕХОВАЯ Татьяна ВячеславовнаЛИХОДЕД Николай АлександровичТУЗИКОВ Александр Васильевич ПИЛИПЧУК Людмила АндреевнаГОРЯЧКИН Владимир ВикторовичВАСИЛЕНКО Жанна ВитальевнаДРОБУШЕВИЧ Любовь ФедоровнаГАБАСОВ Рафаил ФедоровичХАРИН Алексей ЮрьевичКУРБАЦКИЙ Александр НиколаевичБОНДАРЕНКО Светлана ПетровнаКОНАХ Валентина ВладимировнаМЕДВЕДЕВ Геннадий АлексеевичКАШКЕВИЧ Сергей ИвановичРАЗМЫСЛОВИЧ Георгий ПрокофьевичМАЛЮГИН Владимир ИльичКОЗЛОВСКАЯ Инесса СтаниславовнаКРАСНОПРОШИН Виктор ВладимировичОБРАЗЦОВ Владимир АлексеевичМАЗАНИК Сергей АлексеевичВАСЬКОВСКИЙ Максим МихайловичЧЕБ Елена СергеевнаМАТВЕЕВ Геннадий ВасильевичКИРЛИЦА Валерий ПетровичТРУШ Николай НиколаевичСАКОВИЧ Вадим ЮрьевичСТАЛЕВСКАЯ Светлана НиколаевнаЛАППО Петр МихайловичБУЛАТОВ Владимир ИвановичОРЛОВА Елена НиколаевнаФАЛЕЙЧИК Борис ВикторовичБОБКОВ Владимир ВасильевичБУДНИК Анатолий МихайловичНИКИФОРОВ Иван ВасильевичРЕПНИКОВ Василий ИвановичСАМУСЕНКО Анатолий ВасильевичКРАСНОГИР Евгений ГригорьевичХАТКЕВИЧ Людмила АнатольевнаПОЛЕВИКОВ Виктор КузьмичТЕТЕРЕВ Александр ВладимировичПАВЛЕНОК Наталия СергеевнаКУЗЬМИНА Анна ВикентьевнаЖУК Евгений ЕвгеньевичЛОБАЧ Виктор ИвановичМЕЛЕНЕЦ Юрий ВитальевичКАСТРИЦА Олег АдамовичУРБАНОВИЧ Александр ИосифовичРУБАШКО Наталья Константиновна МЕЛЕЩЕНКО Александр Александрович КАРТЫННИК Юрий АнатольевичБОДЯГИН Игорь Александрович ДУДИН Александр НиколаевичДУДИН Сергей АлександровичДУДИНА Ольга СергеевнаШАФРАНСКИЙ Яков Михайлович КОВНАЦКАЯ Ольга АнатольевнаШУТ Ольга Викторовна КОНОВАЛОВ Олег ЛеонидовичВЫСОКИХ Людмила Кондратьевна ВАЛЬВАЧЕВ Александр НиколаевичГУТНИКОВ Сергей Евгеньевич ДМИТРУК Наталия МихайловнаСОЛОДОВНИКОВА Марина Леонидовна ЗЕНЬКО Татьяна АлексеевнаСАТОЛИНА Анна ВикторовнаБЕЗВЕРХИЙ Александр АнатольевичЛЕВАКОВ Анатолий АфанасьевичКУЛИНКОВИЧ Виктория АлександровнаБУЯЛЬСКАЯ Юлия ВикторовнаМАКАРЕНКО Леонид ФедоровичЖИБРИК Евгений ВитальевичПОЛЕЩУК Максим АлександровичТОЛСТИКОВ Алексей Александрович ГОРБАЧЕВА Юлия НиколаевнаВАСИЛЬКОВ Денис Дмитриевич БУСЛАВСКИЙ Александр Андреевич СОБОЛЬ Сергей Александрович Баханович Сергей ВикторовичБАРКЕТОВ Максим СергеевичЛОВЕРОВ Ярослав Анатольевич ДУГИНОВ Олег ИвановичПОЛЕЩУК Максим АлександровичЛАВРИНОВИЧ Леонид Иванович НЕДЗЬВЕДЬ Александр Михайлович НОВИЧКОВА Дарья АлександровнаЛАГУТО Анна АндреевнаРОГАЛЬСКИЙ Евгений СергеевичКОВАЛЕВ Василий АлексеевичНОВОСЕЛОВА Наталья АнатольевнаКАЧКОВ Дмитрий ИльичОТЛИГА Виктор ИгоревичВИЛЬЧЕВСКИЙ Константин ЮрьевичТРУБАЧ Геннадий Геннадьевич КУЛИК Сергей ДмитриевичЛЕВЧУК Елена Александровна КЛИМЕНОК Валентина Ивановна ЗАДВОРНЫЙ Ярослав БорисовичПИРШТУК Денис ИвановичЖУРАХОВСКИЙ Игорь ВасильевичКАЗАНЦЕВА Ольга Геннадьевна
РУБАШКО Наталья Константиновна

Старший преподаватель кафедры информационных систем управления ФПМИ

Краткая биография

  • Родилась 17 сентября в г. Стендаль (ГСВГ, ГДР)
  • В 1979 г. окончила СШ №1 ЦГВ (ЧССР)
  • 1979 г. – 1984 г. студентка факультета прикладной математики БГУ
  • 1984 г. – 1986 г. инженер Минского НУЦ СНПО «Алгоритм»
  • 1986 г. – 1988 г. аспирантка кафедры МО АСУ ФПМ БГУ (очно)
  • 1988 г. – декабрь1990 г. младший научный сотрудник и аспирантка (заочно) кафедры МО АСУ ФПМ БГУ
  • январь 1991 г. – февраль1991 г. младший научный сотрудник ФПК по прикладной математике и ЭВМ БГУ
  • март 1991 г. – 1995 г. научный сотрудник кафедры МО АСУ ФПМ БГУ
  • 1995 г. – 2007 г. старший научный сотрудник
  • 2007 г. – 2012 г. ассистент кафедры ИСУ ФПМИ БГУ
  • с октября 2012 г. старший преподаватель кафедры ИСУ ФПМИ БГУ
Научные интересы
  • Модели и методы обработки естественных языков
  • Интеллектуальные информационные системы
  • Компьютерная лингвистика
Общественная работа
  • Куратор
  • Ответственная за НИРС на кафедре
  • Ответственный исполнитель системы "Антиплагиат" по кафедре ИСУ
Преподаваемые дисциплины
  • о\к Программирование (специальности «экономическая кибернетика», «компьютерная безопасность», «актуарная математика», «информатика», «прикладная информатика»)
  • с/к и с/л "Вычислительная лингвистика" (специальность "Прикладная информатика")

Контакты

Телефон: (8-017) 209 5108

Персональная страница на сайте ФПМИ

Автор свыше 40 публикаций. Некоторые из них:

  1. Рубашко, Н.К. Автоматический контроль текстов естественных языков. I / Н.К. Рубашко, И.В. Совпель // Вестн. Белорус. госуд. ун-та. Сер.1, Физ. Мат. Мех. – 1989. – № 1.
  2. Рубашко, Н.К. Автоматический контроль текстов естественных языков. II / Н.К. Рубашко, И.В. Совпель // Вестн. Белорус. госуд. ун-та. Сер. 1, Физ. Мат. Мех. – 1990. – № 1.
  3. Рубашко, Н.К. Статистический анализ проблемы автоматического контроля данных / Н.К. Рубашко // Современные методы принятия решений в системе управления и обработки данных. Сб. научн. трудов; под ред. Е.И. Велесько, В.В. Краснопрошина. – Минск: НПО “Центрсистем”, 1990.
  4. Рубашко, Н.К. Корпус виртуальных текстов как основа построения интеллектуальных процессоров автоматической обработки текста / Н.К. Рубашко // Распознавание образов и обработка информации (PRIP’97): труды 4-й Междунар. конф., Минск, 20–22 мая 1997 г.: в 2 т. / Белорус. гос. ун-т. Технич. ун-т Щецина (Польша). БААРИ; редкол.: В.В. Краснопрошин [и др.]. – Минск, 1997. – T. 2.
  5. Roubashko, N.K. Development and Representation of Linguistic Knowledge for Natural Language Processing / N.K. Roubashko // Systems and Signals in Intelligent Technologies (SSIT’98): Proc. of the International Conference, Minsk, September 28–30, 1998. / Belarus State University. AMSE. SIGEF; edited by J. Gil Aluja [and others]. – Minsk, 1998.
  6. Lavrenenko, A.V. Automatic Summarizing as Tools of Knowledge Engineering / A.V. Lavrenenko, N.K. Roubashko // Pattern Recognition and Information Processing (PRIP’99): Proc. of the Fifth International Conference, Minsk, May 18–20, 1999: in 2 Vol. / State University of Informatics and Radioelectronics. Technical University of Szczecin (Poland). BAINR; edited by R. Sadykhov [and others]. – Minsk, 1999. – Vol. 1.
  7. Roubashko, N.K. Word-Sense Disambiguation: a Corpus-Based Approach / N.K. Roubashko // Pattern Recognition and Information Processing (PRIP’2001): Proc. of the Sixth International Conference, Minsk, May 15–17, 2001: in 2 Vol. / National Academy of Science of Belarus, Institute of Engineering Cybernetics. Technical University of Szczecin (Poland). Institute of Computer Science and Information Technology (Poland) edited by G. Ablameyko [and others]. – Minsk, 2001. – Vol. 2.
  8. Nevmerjitskaia, G. Machine Translation in Kindred Languages / G. Nevmerjitskaia, N. Roubashko // Information Networks, Systems and Technologies (ICINASTe-2001): Proc. of the Seventh International Conference, Minsk, October 2–4, 2001: in 3 Vol. / Belarus State Economic University. A.Popov’s Scientific-Engineering Society. Technical University of Catalonia (UPS); edited by A.Morozevich [and others]. – Minsk, 2001. – Vol. 1.
  9. Лаврененко, А.В. К задаче создания параллельного корпуса текстов белорусского и русского языков / А.В. Лаврененко, Г.П. Невмержицкая, Н.К. Рубашко // Информационные системы и технологии (IST’2002): материалы I Междунар. конф., Минск, 5–8 ноября 2002 г.: в 2 ч. / Белорус. гос. ун-т. НАН Беларуси. Ассоциация компаний информ. технологий; редкол.: А.Н. Курбацкий [и др.]. – Минск, 2002. – Ч. 1.
  10. Рубашко, Н.К. Разработка лексико-грамматического классификатора флективных языков / Н.К. Рубашко // Вестник МГЛУ. Сер. 1, Филология. – 2003. – № 11.
  11. Rubashko, N. Some Issues of Creation of Belarusian Language Computer Resources / N. Rubashko, G. Nevmerjitskaia // Pattern Recognition and Information Processing (PRIP’2003): Proc. of the Seventh International Conference, Minsk, May 21–23, 2003: in 2 Vol. / Belarusian State University. Technical University of Szczecin (Poland). National Academy of Science of Belarus, United Institute of Informatics Problems; edited by V. Krasnoproshin [and others]. – Minsk, 2003. – Vol. 1.
  12. Rubashko, N. Corpus Linguistics Approach to Natural Language Investigation / N. Rubashko // Modelling and Simulation (MS’2004): Proc. of the International Conference, Minsk, April 27–29, 2004 / Belarusian State University. AMSE. SIGEF; edited by V. Krasnoproshin [and others]. – Minsk, 2004.
  13. Рубашко, Н.К. Компьютерный фонд белорусского языка / Н.К. Рубашко, Г.П. Невмержицкая // Информационные системы и технологии (IST’2004): материалы II Междунар. конф., Минск, 8–10 ноября 2004 г.: в 2 ч. / Белорус. гос. ун-т. НАН Беларуси. Науч.-техн. Ассоциация “Национальный Инфопарк”; редкол.: А.Н. Курбацкий [и др.]. – Минск, 2004. – Ч. 1.
  14. Рубашко, Н.К. Компьютерный фонд белорусского языка и его приложения / Н.К. Рубашко, Г.П. Невмержицкая. И.В. Совпель // Информационные системы и технологии (IST’2006): материалы III Междунар. конф., Минск, 1–3 ноября 2006 г.: в 2 ч. / Белорус. гос. ун-т. НАН Беларуси. Науч.-техн. ассоциация “Инфопарк”, Акад. упр. при Президенте Респ. Беларусь; редкол.: А.Н. Курбацкий [и др.]. – Минск, 2006. – Ч. 2.
  15. Рубашко, Н.К. Разработка лексико-грамматических классификаторов русского и белорусского языков и их применение / Н.К. Рубашко // Вестник БГТУ. Сер. "Физика, математика, информатика" – 2007. – № 5 (47).
  16. Рубашко, Н.К. Компьютерный фонд белорусского языка и перспективы создания белорусского лингвистического портала / Н.К. Рубашко, Г.П. Невмержицкая. И.В. Совпель // Современные проблемы лексикографии: материалы Междунар. научн. конф.: Гродно, 19–21 октября 2007 г. / Гродн. гос. ун-т им. Я.Купалы, НАН Беларуси. – Гродно, 2007.
  17. Рубашко, Н.К. Разработка базовых лингвистических ресурсов естественного языка для информационных систем / Н.К. Рубашко // Искусственный интеллект. Интеллектуальные системы (ИИ-2008): материалы Междунар. научн.-практ. конф.: п. Кацивели, АР Крым, Украина, 22–27 сентября 2008 г. / НАН Украины, Российская АН, НАН Беларуси и др. – Донецк-Таганрог-Минск, 2008.
  18. Рубашко, Н.К. Разработка базовых лингвистических ресурсов естественного языка для информационных систем / Н.К. Рубашко // Искусственный интеллект. IПШI МОН i НАН Украiни "Наука i освiта". – 2009. – № 1.
  19. Рубашко Н.К, Невмержицкая Г.П. К вопросу разработки словарей информационной системы «Машинный фонд белорусского языка»/ Н.К. Рубашко, Г.П. Невмержицкая // Третьи чтения, посвященные памяти проф. В.А. Карпова (Минск, БГУ, 13-14 марта 2009 г). Сб. научн. статей; редкол.: А.И. Головня [и др.]. – Минск: РИВШ, 2009.
  20. Rubashko, N. Recognizing Linguistic Models as a Component of Base Linguistic Resources of Natural Language / N. Rubashko // Pattern Recognition and Information Processing (PRIP’2009): Proc. of the Tenth International Conference, Minsk, May 19–21, 2009 / “Publishing Center of BSU” edited by V. Krasnoproshin [and others]. – Minsk, 2009.
  21. Рубашко, Н.К. Технологические особенности создания лингвистических ресурсов естественного языка / Н.К. Рубашко // Актуальные проблемы теоретической и прикладной лингвистики: материалы Междунар. науч. конф., посвящ. памяти проф. Р.Г. Пиотровского, Минск, 15–16 июня 2010 г. : в 2 ч. / Минский гос. лингв. ун-т. – Минск, 2010. – Ч. 2.
  22. Рубашко, Н.К. Основные задачи автоматической обработки текстов и подходы к их решению / Н.К. Рубашко // Международный конгресс по информатике: информационные системы и технологии (CSIST'11): материалы Междунар. научн. конгр., Минск, 31 октября – 3 ноября 2011 г., в 2 ч. / Белорус. гос. ун-т. – Минск, 2011. – Ч.1.
  23. Rubashko, N. Parallel Corpora as a Linguistic Recourse and their Applications / N. Rubashko // Modeling and Simulation (MS’2012): Proc. of the International Conference, Minsk, May 2–4, 2012 / “Publishing Center of BSU” edited by V. Krasnoproshin [and others]. – Minsk, 2012.
)