Рус Бел Eng De Cn Es
Кудырко Ирина Владимировна
ФИО
Кудырко Ирина Владимировна
Должность
старший преподаватель
Высшее образование
 
год окончания
1996
вуз
МГЛУ
факультет
английского языка
специальность
преподаватель английского и итальянского языков
Карьера и дальнейшее образование
1997 – по настоящее время
старший преподаватель кафедры английского языка гуманитарных факультетов (экономический факультет)
Повышение  квалификации:
04.12.2017-08.12.2017
«Профессионально ориентированное обучение чтению (английский язык)» (МГЛУ)
12.11.2012-23.11.2012
«Технологии обучения иностранным языкам взрослых» (МГЛУ)
15.03.2010-20.03.2010
«Интенсивные методы обучения иностранным языкам в контексте компетентностного подхода» (МГЛУ)
18.01.2010-30.01.2010
«Преподавание иностранных языков (английский) в современных образовательных условиях» (базовый курс) (МГЛУ)
16.06.2008-21.06.2008
«Технологии разработки учебных материалов в ИТКП «e-University» (БГУ)
24.03.2008-29.03.2008
«Инновационные социальные технологии обучения иноязычной коммуникации» (МГЛУ)
12.11.2007-17.11.2007
авторский семинар «Общеевропейские компетенции владения иностранным языком и их реализация в Европейском языковом портфолио» (МГЛУ)
Дополнительные должностные обязанности:
– координатор по разработке электронных курсов и пособий секции английского языка экономического факультета БГУ
Сфера профессиональных интересов:
– методика обучения иностранным языкам;
– профессионально ориентированное обучение ИЯ;
– социальные образовательные технологии;
– компьютерная лингводидактика;
– компьютерное тестирование как метод объективизации качества обучения.
Публикации (общее количество):
7 (6 из них в соавторстве)

Основные публикации:

Статьи и материалы конференций

  1. «Перевернутый класс» в обучении деловой корреспонденции (на примере экономического факультета БГУ) / И.В. Кудырко, И.А. Трубочкина // Актуальные вопросы германской филологии и лингводидактики : материалы XXII Междунар. науч.-практ. конф., Брест, 02 марта 2018 г. / Брест. гос. ун-т имени А. С. Пушкина; редкол. : Е. Г. Сальникова [и др.]. – Брест : Альтернатива, 2018. – С. 236-239.
  2. Смешанное обучение как способ оптимизации процесса обучения профессионально ориентированному английскому языку в неязыковом вузе   / А.М.Ковальчук, И.В. Кудырко, И.А.Трубочкина // Тенденции развития языкового образованияв современном мире - 2017 : материалы Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 20-21.12.2017г. - Минск, МГЛУ, 2018. - (в печати).
  3. Обучение написанию аргументированному эссе на занятиях по инострангму языку в неязыковом вузе (на примере экономического факультета БГУ) / А.М.Ковальчук, И.В.Кудырко, И.А.Трубочкина // Лингвокультурное образование в системе вузовской подготовки специалиста: X Республиканская научно практическоя конференция,  Брест, 24 ноября 2017 г. (сборник статей). - (в печати).
  4. Деловая игра в обучении иноязычному профессионально ориентированному общению студентов неязыкового вуза (на примере экономического факультета БГУ) / А.М.Ковальчук, И.В.Кудырко, И.А.Трубочкина // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам : материалы XI Междунар. науч. конф., посвящ. 96-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 25 окт. 2017 г. = Міжкультурная камунікацыя і прафесійна арыентаванае навучанне замежным мовам : матэрыялы XI Міжнар. навук. канф., прысвеч. 96-годдзю заснавання Беларус. дзярж. ун-та, Мінск, 25 кастр. 2017 г. / БГУ, ФМО; редкол. : В. Г. Шадурский (пред.) [и др.]. — Минск : Изд. центр БГУ, 2017. — С. 160-161. 
  5. Опыт использования социальных технологий в процессе обучения иноязычному профессионально-ориентированному общению в неязыковом вузе (на примере экономического факультета БГУ) / И.В. Кудырко, Л.Б. Тихомирова, И.А. Трубочкина // Инновации в обучении иностранным языкам: опыт, проблемы, перспективы: материалы Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 19–20 декабря 2012г.: В 2 ч. Ч. 2. – Минск, МГЛУ, 2013. – С. 32-38.
  6. Формирование мотивационной среды в обучении иноязычному общению студентов экономических специальностей / И. В. Кудырко, И. А. Трубочкина // Инновации в обучении иностранным языкам: опыт, проблемы, перспективы: материалы Междунар. науч.-практ. конф., 19-20 дек. 2012г. : в 2 ч. – Минск: МГЛУ, 2013. – С. 46-49.  
  7. Английский для экономистов через интеллектуальную игру “New economic paradigm of the XXI century” / И.В. Кудырко, И.А. Трубочкина // Тенденции развития языкового образования в современном мире – 2011: материалы Междунар. науч.-практ. конф., 20-21 дек. 2011г. - Минск: МГЛУ, 2011. – C. 56-59.
  8. Творчество в сотрудничестве: «Английский для экономистов через театр» / И. В. Кудырко, И. А. Трубочкина //  Актуальные вопросы повышения качества языкового образования на современном этапе: материалы Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 2011. – Мн.: МГЛУ, 2011. – С. 100-103.
  9. Из опыта применения кейс-технологий в обучении профессионально ориентированному английскому языку студентов экономических специальностей / И. В. Кудырко, И. А. Трубочкина // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам: материалы V Междунар. науч. конф. – Мн.: ИЦ БГУ (ФМО), 2011. – С. 119-120.
  10. О формировании автономной учебной деятельности студентов неязыкового вуза с использованием компьютерных технологий / И.В. Кудырко, И.А. Трубочкина // Языковое образование в условиях перехода к новым государственным стандартам: цели, содержание, технологии: материалы Междунар. науч.-практич. конф., Минск,15-16 дек. 2009 г. – Минск: МГЛУ, 2010.
    Резюме: В тезисах обосновывается эффективность комплекса компьютерных тестов в качестве механизма формирования навыков автономной работы с иноязычной профессионально - ориентированной лексикой. Рассматривается  повышение учебной автономии студентов в процессе внедрения разработанного комплекса компьютерных тестов для студентов экономических специальностей.
  11. К вопросу о компьютерном тестировании как форме контроля уровня сформированности лингвистической компетенции  / И.В. Кудырко, И.А. Трубочкина //  Преподавание иностранных языков в вузах нефилологического профиля : материалы Междунар. науч.-практ. конф., 27-28 нояб. 2009г., Минск / отв. ред. Л.В.Хведченя ; редкол. : О.И.Васючкова [и др.]. - Минск : Изд. центр БГУ, 2009. – С. 220-223.
    Резюме: В тезисах представлен возможный подход к мониторингу качества языкового образования и показаны пути формирования профессионально-лингвистической компетенции студентов неязыкового вуза с помощью компьютерных тестовых систем. . 

Учебники и учебные пособия

  1. Английский язык для студентов-заочников: гуманитарные специальности : учеб.-метод. пособие / Л. Д. Хващевская [и др.] ; под общ. ред. Л. В. Хведчени. - Минск : БГУ, 2015. - 467 с.
  2. Business Correspondence (для студентов 3 курса экономического факультета) / электронные ресурсы, COП e-University
  3. Тесты для студентов экономических специальностей (1-3 курсы, дневное отделение)/ euniversity. bsu.by. Кудырко И.В., Тихомирова Л.Б., Рунцова Э.В., Трубочкина И.А.
  4. Электронный курс для студентов 1-2 курсов экономического факультета / euniversity. bsu.by. Кудырко И.В., Тихомирова Л.Б., Рунцова Э.В., Трубочкина, И.А.
  5. Английский язык. 2 –ой курс: тесты для системы “e-university”для студентов второго курса экономических специальностей. Электронный ресурс - Минск: БГУ, 2009. - Режим доступа: www.e-university
    Резюме: курс представляет собой комплекс тестов и тестовых заданий, в которых отображён лексический материал, изучаемый в рамках программных тем студентами экономических специальностей 2 –го курса. bsu.by. Кудырко И. В., Рунцова Э.В., Тихомирова Л.Б., Трубочкина И.А.
  6. Английский язык. 1-ый курс: тесты для системы “e-university”для студентов первого курса экономических специальностей. Электронный ресурс - Минск: БГУ, 2009. - Режим доступа: www.e-university
    Резюме: курс представляет собой комплекс тестов и тестовых заданий, в которых отображён лексический материал, изучаемый в рамках программных тем студентами экономических специальностей 1-го курса. bsu.by . Кудырко, И. В., Рунцова, Э.В., Тихомирова, Л.Б., Трубочкина И. А.
  7. Электронные тесты по грамматике английского языка Минск: БГУ, 2013 / электронные ресурсы, СОП E-University Хорень, Р.В., Крюковская. И.В., Рунцова, Э.В., Тихомирова, Л.Б., Кудырко, И.В. 
)